Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Gizin Inc. ("Şirket") tarafından sağlanan "Touch & Sleep" uygulamasının ("Hizmet") kullanımına ilişkin Hizmet kullanıcıları ("Kullanıcılar") ile Şirket arasındaki hüküm ve koşulları belirler.
Madde 1 (Uygulama)
- Bu Koşullar, Kullanıcılar ile Şirket arasındaki Hizmetin kullanımına ilişkin tüm ilişkilere uygulanacaktır.
- Şirketin web sitesinde yayınladığı Hizmet kullanımına ilişkin kurallar, bu Koşulların bir parçasını oluşturacaktır.
- Bu Koşulların hükümleri ile önceki paragrafta belirtilen kurallar veya bu Koşullar dışındaki Hizmet açıklamaları arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda, bu Koşulların hükümleri geçerli olacaktır.
Madde 2 (Tanımlar)
Bu Koşullarda kullanılan aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlara sahip olacaktır:
- "Hizmet", Şirket tarafından "Touch & Sleep" adı altında sağlanan uygulama ve tüm ilgili hizmetleri ifade eder.
- "Kullanıcı", bu Koşullara onay vererek Hizmeti kullanan herhangi bir bireyi ifade eder.
- "Fikri Mülkiyet Hakları", telif hakları, patent hakları, faydalı model hakları, tasarım hakları, ticari marka hakları ve diğer fikri mülkiyet haklarını ifade eder.
- "Hesap", Kullanıcıların Hizmeti kullanması için gerekli olan ve Kullanıcıları tanımlayan bilgileri ifade eder.
Madde 3 (Koşullara Onay)
- Kullanıcılar, Hizmeti bu Koşullara uygun olarak kullanmalıdır. Kullanıcılar, bu Koşullara onay vermedikçe Hizmeti kullanamazlar.
- Bir Kullanıcı, Hizmeti bir akıllı telefon veya diğer bilgi terminal cihazına indirdiğinde ve bu Koşullara onay prosedürünü tamamladığında, bu Koşulların hükümlerine uygun olarak Kullanıcı ile Şirket arasında bir kullanım sözleşmesi kurulmuş olacaktır.
- Bir reşit olmayan kişi Hizmeti kullanırsa, bu kullanım ebeveyn veya veli gibi yasal bir temsilcinin onayıyla olacaktır.
Madde 4 (Hesap Yönetimi)
- Kullanıcılar, Hizmetle ilgili Hesaplarını kendi sorumlulukları altında uygun şekilde yönetecek ve saklayacak ve üçüncü tarafların kullanmasına, ödünç vermesine, devretmesine, ismini değiştirmesine veya satmasına izin vermeyecektir.
- Kullanıcılar, Hesapların yetersiz yönetimi, kullanım hataları, üçüncü tarafların kullanımı vb. nedenlerle oluşan zararlardan sorumlu olacaktır ve Şirket bu tür zararlardan sorumlu olmayacaktır.
Madde 5 (Kişisel Bilgilerin İşlenmesi)
Şirket, Hizmetin kullanımı yoluyla elde edilen Kullanıcıların kişisel bilgilerini Şirketin "Gizlilik Politikası"na uygun olarak uygun şekilde işleyecektir.
Madde 6 (Jetonların Tanımı)
- "Jetonlar", Hizmet içinde ücretsiz olarak sağlanan belirli içerikleri kullanma hakkını ifade eder.
- Jetonlar, Ödeme Hizmetleri Kanunu'nda tanımlanan ön ödemeli ödeme araçlarını oluşturmaz.
- Jetonlar Kullanıcıların mülkü değildir ve Jetonlarla ilgili hiçbir hak üçüncü taraflara devredilemez, ödünç verilemez veya miras bırakılamaz.
Madde 7 (Jeton Kazanımı)
Kullanıcılar aşağıdaki yöntemlerle Jeton kazanabilir:
- Başlangıç Jetonları: Uygulamayı başlattığınızda 100 Jeton verilir.
- Günlük Hibe: Günde bir kez rastgele 8-15 Jeton verilir.
- Reklam İzleme Ödülü: Kullanıcılar, Şirket tarafından belirlenen ödüllü reklamların izlenmesini tamamladığında 8-15 Jeton kazanır. Reklam yuvaları 9:00, 12:00 ve 15:00'da yenilenir, en fazla 3 yuva birikebilir.
- Önceki maddelere ek olarak, Şirket, ayrıca belirlediği koşullara uygun olarak Kullanıcılara Jeton verebilir.
- Hiçbir koşulda ücretli hizmetlerin satın alınması Jeton kazanımı için koşul oluşturmaz.
Madde 8 (Jeton Kullanımı)
- Kullanıcılar, Şirket tarafından ayrıca belirlenen sayıda Jeton harcayarak Hizmet içindeki belirli içeriklerin kilidini açabilir ve kullanabilir.
- İçerik kullanımı için gereken Jeton sayısı içeriğe bağlı olarak 30 Jeton veya daha fazladır.
- Jeton harcaması, Kullanıcı tarafından içerik kullanımının başlamasından 10 dakika geçtiğinde kesinleşir. Kullanıcı, kullanımın başlamasından 10 dakika içinde içeriği kullanmayı durdurursa, Jetonlar harcanmaz.
Madde 9 (Jeton Kısıtlamaları)
Kullanıcılar, Jetonlarla ilgili aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmeyecektir:
- Jetonları nakde çevirme.
- Jetonları diğer Kullanıcılara devretme, satın alma, satma veya paylaşma.
- Jetonları Hizmet dışında kullanma.
- Herhangi bir nedenle Şirketten Jeton iadesi talep etme.
Madde 10 (Jetonların Geçerlilik Süresi ve Sona Ermesi)
- Jetonların geçerlilik süresi, Kullanıcının Jetonları kazandığı tarihten itibaren 180 gündür.
- Geçerlilik süresini aşan Jetonlar otomatik olarak sona erer ve kullanılamaz hale gelir.
- Şirket, sona eren Jetonlar için herhangi bir tazminat sağlamayacak ve bu tür Jetonlardan sorumlu olmayacaktır.
- Bir Kullanıcı, Hizmet için kullanım sözleşmesini iptal ederse veya Kullanıcı niteliğini kaybederse, Kullanıcının elinde bulundurduğu tüm Jetonlar nedeni ne olursa olsun sona erecektir.
Madde 11 (Yasaklanan Eylemler)
Kullanıcılar, Hizmeti kullanırken aşağıdaki eylemlerden veya Şirket tarafından aşağıdaki kategorilerden birine girdiği kabul edilen eylemlerden hiçbirini yapmayacaktır:
- Yasaları ihlal eden veya suç faaliyetleriyle ilgili eylemler
- Şirkete, Hizmetin diğer Kullanıcılarına veya diğer üçüncü taraflara karşı dolandırıcılık veya tehdit eylemleri
- Kamu düzenine ve ahlaka aykırı eylemler
- Şirketin, Hizmetin diğer Kullanıcılarının veya diğer üçüncü tarafların Fikri Mülkiyet Haklarını, portre haklarını, gizlilik haklarını, onurunu veya diğer haklarını veya menfaatlerini ihlal eden eylemler
- Hizmetin ağına veya sistemine aşırı yük bindiren eylemler
- Hizmetin işleyişine müdahale edebilecek eylemler
- Şirketin ağına veya sistemine yetkisiz erişim veya yetkisiz erişim girişimleri
- Bot, otomasyon araçları veya diğer teknik araçlar kullanarak Jetonları hileli olarak elde etme eylemleri
- Jeton elde etmek için reklam izleme sürecini hileli olarak manipüle etme eylemleri
- Jeton sistemini hileli amaçlarla kullanma veya kötüye kullanma eylemleri
- Üçüncü tarafların kimliğine bürünme eylemleri
- Hizmetin diğer Kullanıcılarının Hesaplarını kullanma eylemleri
- Antisosyal güçlere fayda sağlama
- Önceki eylemlerden herhangi birini doğrudan veya dolaylı olarak neden olan veya kolaylaştıran eylemler
- Şirket tarafından uygunsuz kabul edilen diğer eylemler
Madde 12 (Hizmetin Askıya Alınması)
Şirket, aşağıdaki durumlardan herhangi birinde Kullanıcılara önceden bildirimde bulunmaksızın Hizmetin tamamını veya bir kısmını askıya alabilir veya kesintiye uğratabilir:
- Hizmetle ilgili bilgisayar sisteminde acil denetim veya bakım çalışması gerektiğinde
- Bilgisayarlar, iletişim hatları vb. kazalar nedeniyle durduğunda
- Deprem, yıldırım, yangın, sel, elektrik kesintisi veya diğer doğal afetler gibi mücbir sebeplerden dolayı Hizmet işletilememediğinde
- Şirket askıya alma veya kesintinin gerekli olduğuna karar verdiğinde
Madde 13 (Hakların Aidiyeti)
Hizmetle ilgili tüm Fikri Mülkiyet Hakları Şirkete veya Şirkete lisans verenlere aittir ve bu Koşullara dayalı Hizmeti kullanma lisansı, Hizmetle ilgili Şirketin veya Şirkete lisans verenlerin Fikri Mülkiyet Haklarını kullanma lisansı anlamına gelmez.
Madde 14 (Kaydın Silinmesi)
- Bir Kullanıcı aşağıdaki durumlardan herhangi birine girerse, Şirket önceden bildirimde bulunmaksızın veya talep etmeksizin Hizmetin kullanımını geçici olarak askıya alabilir veya Kullanıcının kaydını silebilir:
- Kullanıcı bu Koşulların herhangi bir hükmünü ihlal ettiğinde
- Kayıtlı bilgilerde yanlış gerçeklerin olduğu tespit edildiğinde
- Şirketten gelen sorulara veya yanıt gerektiren diğer iletişimlere 30 gün veya daha uzun süre yanıt verilmediğinde
- Şirket, Hizmetin kullanımının veya Kullanıcı olarak kaydın devamının uygun olmadığına karar verdiğinde
- Şirket, bu Madde kapsamında Şirketin aldığı eylemlerden kaynaklanan zararlardan Kullanıcılara karşı sorumlu olmayacaktır.
Madde 15 (Garanti ve Sorumluluk Reddi)
- Şirket, Hizmetin Kullanıcıların belirli amaçlarına uygun olduğu, beklenen işlevlere, ticari değere, doğruluğa veya faydalılığa sahip olduğu, Kullanıcıların Hizmeti kullanmasının Kullanıcılara uygulanan yasalara veya sektör gruplarının iç düzenlemelerine uygun olduğu veya kusurların oluşmayacağı konusunda hiçbir garanti vermez.
- Şirket, Hizmetten kaynaklanan Kullanıcılara verilen herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır. Ancak, Hizmetle ilgili Şirket ile Kullanıcı arasındaki sözleşme (bu Koşullar dahil) Tüketici Sözleşmeleri Kanunu'nda tanımlanan bir tüketici sözleşmesi oluşturuyorsa, bu sorumluluk reddi uygulanmayacaktır.
- Önceki paragrafın istisnasında belirtilen durumda bile, Şirket, Şirketin ihmali (ağır ihmal hariç) nedeniyle sözleşme ihlali veya haksız fiilden Kullanıcılara verilen zararlar arasında özel koşullardan kaynaklanan zararlardan (Şirket veya Kullanıcının zararın oluşumunu öngördüğü veya öngörebileceği durumlar dahil) sorumlu olmayacaktır.
Madde 16 (Hizmette Değişiklikler ve Sonlandırma)
- Şirket, Şirketin takdirine bağlı olarak Hizmetin içeriğini değiştirebilir veya sunumunu sonlandırabilir. Şirket, Hizmetin sunumunu sonlandırdığında, Şirket Kullanıcılara önceden bildirimde bulunacaktır.
- Şirket, bu Madde kapsamında Şirketin aldığı önlemlere dayalı olarak Kullanıcılara verilen zararlardan sorumlu olmayacaktır.
Madde 17 (Jeton Sisteminde Değişiklikler ve Sonlandırma)
- Şirket, Şirketin takdirine bağlı olarak Jeton verme koşullarını, tüketim miktarlarını ve Jetonlarla ilgili diğer koşulları değiştirme veya Jeton sisteminin kendisini sonlandırma hakkına sahiptir.
- Önceki paragraf kapsamında değişiklik veya sonlandırma yapılırken, Şirket, yürürlük tarihinden en az 30 gün önce Hizmet içi bildirim veya Şirketin uygun gördüğü diğer yöntemlerle Kullanıcılara bildirimde bulunacaktır.
- Yasa değişiklikleri, denetim makamlarının rehberliği veya diğer kaçınılmaz nedenlerden dolayı acil gereklilik ortaya çıktığında, Şirket önceki paragraf kapsamında önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapabilir. Bu tür durumlarda, Şirket daha sonra derhal Kullanıcılara bildirimde bulunacaktır.
Madde 18 (Koşullarda Değişiklikler)
- Şirket bu Koşulları değiştirebilir.
- Şirket bu Koşulları değiştirdiğinde, Şirket Kullanıcılara değişiklikleri bildirecek ve Kullanıcılar bu tür değişikliklerin bildirilmesinden sonra Hizmeti kullanırsa veya Şirketin belirlediği süre içinde kayıt silme işlemini tamamlamazsa, Kullanıcıların bu Koşullardaki değişikliklere onay vermiş sayılacaklardır.
Madde 19 (İletişim ve Bildirimler)
Sorular dahil olmak üzere Kullanıcılardan Şirkete Hizmetle ilgili iletişim veya bildirimler ve bu Koşullardaki değişikliklerin bildirimleri dahil olmak üzere Şirketten Kullanıcılara iletişim veya bildirimler, Şirket tarafından belirlenen yöntemlerle yapılacaktır.
Madde 20 (Statü Devri)
- Kullanıcılar, Şirketin önceden yazılı onayı olmaksızın kullanım sözleşmesi kapsamındaki statülerini veya bu Koşullar kapsamındaki haklarını veya yükümlülüklerini üçüncü taraflara devredemez veya teminat olarak sunamaz.
- Şirketin Hizmetle ilgili işi başka bir şirkete devretmesi halinde, Şirket, bu iş devri ile bağlantılı olarak kullanım sözleşmesi kapsamındaki statüyü, bu Koşullar kapsamındaki hakları ve yükümlülükleri ve Kullanıcıların kayıtlı bilgilerini ve diğer müşteri bilgilerini iş devrinin devralanına devredebilir ve Kullanıcılar bu paragraf kapsamında bu tür devire önceden onay vermiş sayılırlar.
Madde 21 (Bölünebilirlik)
Bu Koşulların herhangi bir hükmü veya bir kısmı Tüketici Sözleşmeleri Kanunu veya diğer yasalar kapsamında geçersiz veya uygulanamaz olarak belirlense bile, bu Koşulların kalan hükümleri ve kısmen geçersiz veya uygulanamaz olarak belirlenen hükümlerin kalan kısımları tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
Madde 22 (Geçerli Yasa ve Yargı Yetkisi)
- Bu Koşullar ve hizmet kullanım sözleşmesi Japon hukukuna tabi olacaktır.
- Sendai Bölge Mahkemesi, bu Koşullardan veya hizmet kullanım sözleşmesinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili tüm uyuşmazlıklar için ilk derece mahkemesi olarak münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.
Madde 23 (İstişare Yoluyla Çözüm)
Şirket ve Kullanıcılar, bu Koşullarda belirtilmeyen herhangi bir konuyu veya bu Koşulların yorumundaki farklılıklardan kaynaklanan herhangi bir uyuşmazlığı iyi niyetle istişare yoluyla derhal çözmeye çalışacaklardır.
Son
Yürürlük: 24 Ekim 2025